|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As a matter of fact, the wide gap vis-à-vis the East and the urban population is deeply resented by the rural people, not primarily because of their lower per capita income, but more fundamentally because of their failing access to public health and educational facilities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As a matter of fact, the wide gap vis-à-vis the East and the urban population is deeply resented by the rural people, not primarily because of their lower per capita income, but more fundamentally because of their failing access to public health and educational facilities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于事实上，在较大差距VIS- à- VIS东和城镇人口由农村人深感不满，主要不是他们的人均收入较低的原因，但更根本的，因为对公众健康的失败和访问
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上，很大距离力à力东方和城市人口由乡下人根本地深深地愤慨，不主要由于他们的更低的国民平均收入，但是由于他们对公共卫生和教育设施的失败的通入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上，很大距离关于东方和城市人口由乡下人深深地愤慨，不主要由于他们的更低的国民平均收入，但更加根本上由于他们对公共卫生和教育设施的矢败的通入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其实，宽差距相对于东部和城市人口的农村人，主要不是因为其较低的人均年收入，但更根本的是由于他们失败获得公共卫生和教育设施深深憎恨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实际上，广泛的差距面对面的人东方和城市的人口深深地被乡村人怨恨，不是主要因为他们的人均降低收入，但是更多基本地因为他们的对公共卫生和教育设施的衰退的访问权限。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
