|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I heard a rumor of the same kind this year. It is said that a Chinese medicine called Banlangen could kill the flu of H7N9 or some diseases like that. So it was sold out in our city very soon. I thought it was so silly and I didn’t believe it at all. I would rather ask the doctor for advice than buy the medicine.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I heard a rumor of the same kind this year. It is said that a Chinese medicine called Banlangen could kill the flu of H7N9 or some diseases like that. So it was sold out in our city very soon. I thought it was so silly and I didn’t believe it at all. I would rather ask the doctor for advice than buy the medicine.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我听到了同样类型的传闻今年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我今年听说谣言同样亲切。 据说称Banlangen的中医能杀害H7N9流感或一些疾病像那样。 如此它在我们的城市非常很快被全部售光了。 我认为它是，很傻和我根本不相信它。 我宁可会要求医生忠告比买医学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一年我听到相同种类的传闻。有人说中国的医学称为板蓝根可以像这样杀 H7N9 或某些疾病的流感。所以它被卖在我们的城市很快。我以为它是这么傻，我根本不相信它。我将会宁可向医生请教比买药。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我今年听到相同的类的一个谣言。据说称为 Banlangen 的一种中药可以杀死 H7N9 或一些疾病的流感喜欢。这样在我们的城市很很快已售罄。我认为它这样愚蠢的和我完全没有相信它。我宁可向医生要求建议比购买药。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
