|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS INFORMARION MEMORANDUM IS PERSONAL TO THE OFFEREE AND HAS BEEN PREPARED SOLELY FOR USE IN CONNECTION WITH THE OFFER OF SHARES AND DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER TO ANY OTHER PERSON OR TO THE PUBLIC GENERALLY TO ACQUIRE SUCH SHARES.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS INFORMARION MEMORANDUM IS PERSONAL TO THE OFFEREE AND HAS BEEN PREPARED SOLELY FOR USE IN CONNECTION WITH THE OFFER OF SHARES AND DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER TO ANY OTHER PERSON OR TO THE PUBLIC GENERALLY TO ACQUIRE SUCH SHARES.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本INFORMARION备忘录是个人的受要约，并已完全准备使用均与股份收购建议，也不构成要约任何其他人或向公众全面收购该等股份。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个INFORMARION备忘录是个人的对OFFEREE和单独地准备了为使用与份额相关提议，并且通常不构成提议给其他人或对公众获取这样份额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个INFORMARION备忘录是个人的对OFFEREE和单一地准备了为使用与份额相关提议，并且一般不构成提议对其他人或对公众获取这样份额。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此论备忘录是个人对受要约人和已作准备只使用与此项优惠的股份，并不构成对任何其他人或向公众提供普遍获得该等股份。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这份 INFORMARION 备忘录对受价人而言是个人的和带着股份的提议为在连接中使用完全准备了和对任何其它人不构成一项提议或到公众通常获取这样的股份。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
