求翻译：His father takes Nick's cap quickly and put it in his bag and say'''You see,your cap flies away,if you sit in your chair,your cap can come back.''是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

His father takes Nick's cap quickly and put it in his bag and say'''You see,your cap flies away,if you sit in your chair,your cap can come back.''

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他的父亲需要尼克的帽子，并迅速把它放在他的包里，说'''你看，你的帽子飞走了，如果你在你的椅子坐下，你的帽子可以回来。 '

匿名	2013-05-23 12:23:18 他的父亲在他的袋子迅速采取尼克的盖帽并且投入了它并且说您看的'''，您的盖帽飞行，如果您在您的椅子坐，您的盖帽能回来”。

匿名	2013-05-23 12:24:58 他的父亲在他的袋子迅速采取尼克的盖帽并且投入了它，并且您看的言'''，您的盖帽飞行，如果您在您的椅子坐，您的盖帽可能回来。"

匿名	2013-05-23 12:26:38 他的父亲迅速采用尼克的章并把它放在他的包然后说 '' 你看，你的帽子飞走了，如果你坐在你的椅子上，你的帽子可以回来.'

匿名	2013-05-23 12:28:18 他的父亲快速送尼克的帽子和将它放在他的包中和说“' 你明白，你的帽子之外飞行，如果你坐在你的椅子里，你的帽子可以回来。”

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号