|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Japan life in general is highly ritualised and configured for maximum predictability. This means that in Japan there is a preference for formality and structure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Japan life in general is highly ritualised and configured for maximum predictability. This means that in Japan there is a preference for formality and structure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在日本的生活，一般是高度仪式化和配置最大的可预测性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在日本生活为最大可预测性高度一般来说被仪式化并且配置。这意味着在日本有形式和结构的特选。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在日本生活为最大可预测性高度一般来说被仪式化并且配置。 这意味着在日本有特选为形式和结构。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在日本的生活一般是高度支仪式化并且配置为最大的可预测性。这意味着在日本是偏爱的形式和结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一般日本生活中为最大程度的可预测性高度被仪式化和配置。这表示在日本为礼节和结构有偏爱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
