|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is influenced by Darwin’s theory and 19th century French Naturalism; evolved from realism, a more ironic and pessimistic tone; human subject to heredity and environment, real and true partially hidden from the eyes of the individual or beyond control; familiar theme human’bestiality’; subjects from lower ranks of so是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is influenced by Darwin’s theory and 19th century French Naturalism; evolved from realism, a more ironic and pessimistic tone; human subject to heredity and environment, real and true partially hidden from the eyes of the individual or beyond control; familiar theme human’bestiality’; subjects from lower ranks of so
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是由达尔文的理论和19世纪法国自然主义的影响;
|
|
2013-05-23 12:23:18
达尔文的理论和19世纪法国自然主义影响它;演变从现实主义，更加讽刺和更加悲观的口气;受从个体的眼睛和环境支配的人，真正和真实部分地掩藏的遗传或在之外控制;熟悉的题材human'bestiality;从社会降低等级的主题;不懂事故在语言。自然主义的小说的著名的作家是弗兰克诺哩斯，斯蒂芬起重机和西奥多Driser。
|
|
2013-05-23 12:24:58
darwin的理论和19世纪法国人自然主义影响它; 从现实主义，更加反语和更加悲观的口气演变; 人受从个体的眼睛和环境支配，真正和真实部份地掩藏的遗传或在之外控制; 熟悉的题材人的’爱情’; 主题从社会更低的等级; 不懂事故在语言。 自然主义的小说的著名的作家是坦率的Norris，斯蒂芬起重机和西奥多Driser。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
