当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:What frustrated me most was that I paid for a room in Cassablanca condo in Woodlands when I received a message from her a week before I arrived that I have to move to Yishun Sapphire which I think the rental charge per night probably lower than the one that I had already paid in full (Cassablanca). It was hard to find 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
What frustrated me most was that I paid for a room in Cassablanca condo in Woodlands when I received a message from her a week before I arrived that I have to move to Yishun Sapphire which I think the rental charge per night probably lower than the one that I had already paid in full (Cassablanca). It was hard to find
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
什么受挫最深的是,我在兀兰支付一个房间, Cassablanca公寓一个星期,当我收到一个消息,从她在我来之前,我要搬到义顺蓝宝石,我觉得每晚的租用费可能比一个低
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
什么沮丧我多数是我支付了一间屋子在Cassablanca公寓房在森林地,当我从她收到了一则消息一个星期,在我到达前我必须移动向我每大概低晚认为租赁费用比的Yishun青玉我已经支付了的那个(Cassablanca)。它是难找到的停留的地方在北部区域,特别是当我只有寻找一个的星期适应时,因此我没有选择,但是接受它。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
什么沮丧我多数是我在Cassablanca公寓房支付了一间屋子在森林地,当我从她收到了一则消息一个星期,在我到达之前我必须移动向我认为每晚的出租充电大概低比的Yishun青玉我已经支付了Cassablanca的 (那个)。 发现地方停留在北部区域是坚硬的,特别是当我只有一个星期寻找适应时,因此我没有选择,但接受它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
什么沮丧我最是我付的年复一年在兀兰的公寓房,当我收到一条消息从她一周前我来到我要移动到义顺蓝宝石,我认为租金收取每晚比我已经支付了全部 (年复一年) 可能较低。很难找到地方留在北方地区,尤其是当我仅有一周去找住宿,所以别无选择,但要接受它。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
挫败我的大多数在我到达之前一星期是在我收到来自她的一则消息时我在森林地在 Cassablanca 公寓大厦为空间付款那我必须搬到 Yishun Sapphire 那我认为每晚上的租金费用也许降低比我已有的一个全部结清 ( Cassablanca )。困难发现在北方场所中尤其停留的一个地方我仅有一个星期寻找住宿时,这样我没有选择但是接受它。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭