|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This article suggests some ideas for a low-cost implementation of an ECG monitor.1 Its configuration is envisaged for use with a personal computer (PC). Although this article is written with patient safety in mind, any ideas presented are not by themselves necessarily compatible with all system safety requirements; any是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This article suggests some ideas for a low-cost implementation of an ECG monitor.1 Its configuration is envisaged for use with a personal computer (PC). Although this article is written with patient safety in mind, any ideas presented are not by themselves necessarily compatible with all system safety requirements; any
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本文提出了一些想法，低成本的实现monitor.1它的配置设想，可与个人计算机（PC ）使用的心电图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这篇文章建议ECG monitor.1的便宜的实施的有些想法它的配置被想象为与个人计算机的使用(个人计算机)。虽然这篇文章写想着耐心安全，被提出的任何想法独自不是必要与所有系统安全要求兼容;任何人使用这些想法必须保证整体上，在一个特殊设计，设计符合必需的安全标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这篇文章建议有些想法为ECG monitor.1的便宜的实施它的配置被想象为使用用一台个人计算机的 (个人计算机)。 虽然这篇文章写以耐心安全在头脑，被提出的任何想法独自不是必要与所有系统安全需要兼容; 任何人使用这些想法必须保证整体上，在一个特殊设计，设计符合必需的安全标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这篇文章建议其配置设想使用的个人计算机 (PC) 心电图 monitor.1 低成本实施的一些想法。虽然这篇文章写与患者安全的考虑，提出任何想法不是由本身未必符合所有系统安全要求 ；使用这些想法的任何人必须确保，在一个特定的设计，作为一个整体设计符合规定的安全标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这篇文章建议对于一项低成本的一些想法一心电图记录仪 monitor.1 的执行其配置拿着一台个人电脑为使用被想像 ( 个人计算机 )。虽然这篇文章想着耐心的安全被写，被提出的任何想法一定不由自己与所有系统安全要求兼容；任何人使用这些想法必须确保在一个特别的设计中，设计总体上符合所需安全标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
