|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Power is important. Depending on how persuasive the “wise” is in defining the stigmatised as morally inferior to the reference group of the “normal” (both in Goffman’s terminology), the stigmatised may respond in various ways. Goffman discusses at length the “double perspective” of the “discredited” and “discreditable”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Power is important. Depending on how persuasive the “wise” is in defining the stigmatised as morally inferior to the reference group of the “normal” (both in Goffman’s terminology), the stigmatised may respond in various ways. Goffman discusses at length the “double perspective” of the “discredited” and “discreditable”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
功率是很重要的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
力量是重要的。根据令人信服“明智”怎样在定义被打烙印的道德上下等对“法线的”参考小组(两个在Goffman的术语)，被打烙印的也许反应以各种各样的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
力量是重要的。 根据怎样令人信服“明智”在定义被打烙印的如道德上下等对“法线的”参考小组 (两个在Goffman的术语)，被打烙印的也许反应以各种各样的方式。 Goffman充分谈论“双重透视” “被抹黑”和“丢脸”。给抹黑标记当场已经知道，明显 (是逐字耻辱、标志希腊语被烧入奴隶的身体，罪犯或者奸贼)？ 不耻辱是否是，相反，直接地报道，引人注目的？ 被打烙印的是否是能假装他法线，仍然 (是失业的，去运作每天从邻居掩藏他的失业的人)？
|
|
2013-05-23 12:26:38
电力是重要的。根据在界定道德上低人一等的多么有说服力"智者"是次于参考组的"正常"(两个在戈夫曼的术语)，低人一等可能响应以各种方式。戈夫曼长时间讨论"被抹黑"和"可耻"的"双重视角"。已经知道，败坏标志是明显的现场 （也就是字面的耻辱感，古希腊人烧到奴隶、 刑事或叛徒的正文中的符号） 吗？不是耻辱，相反，涵盖，直接引人注目吗？可以污名假装他是正常的还是人类 （就是失业，去上班每天都要隐藏他从邻居失业） 吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
