当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Evidence observed: Based on observation on site and interview with workers, there was only one trained firefighter in the factory. And the fire firefighter was not present on site during the audit. Then, the factory posted photos of the firefighter in workshops.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Evidence observed: Based on observation on site and interview with workers, there was only one trained firefighter in the factory. And the fire firefighter was not present on site during the audit. Then, the factory posted photos of the firefighter in workshops.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
观察到的证据:基于现场观测和采访的工人,有一个在工厂只有一个训练有素的消防队员。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
被观察的证据:基于在站点的与工作者的观察和采访,只有一名训练的消防队员在工厂。并且火消防队员不是存在站点在审计期间。然后,工厂在车间张贴了消防队员的照片。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Evidence 观察:根据观察现场以及与工人会谈,在工厂中有仅仅一名被训练的消防人员。以及火消防人员现场不是存在的在审计期间。然后,工厂在车间张贴消防人员的照片。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭