|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Paul Auster’s Travels in the Scriptorium was published to less than enthusiastic reviews late in 2006. The novel depicts the absurd existence and experiences, the vague and fading memories of its protagonist, Mr. Blank, who is eking out his existence in an anonymous cell-like room. From the very beginning, the text sli是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Paul Auster’s Travels in the Scriptorium was published to less than enthusiastic reviews late in 2006. The novel depicts the absurd existence and experiences, the vague and fading memories of its protagonist, Mr. Blank, who is eking out his existence in an anonymous cell-like room. From the very beginning, the text sli
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保罗·奥斯特的游记在写字间出版不到热情的评论在2006年年底，该小说描写荒诞存在和经验，模糊和褪色的记忆其主角，先生空白，谁竭尽全力维持仅仅是他的存在，在一个匿名细胞
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2006年在Scriptorium的保罗・奥斯特的旅行晚了是出版较不比热心回顾。小说描述荒谬存在和经验，它的主演， Blank先生隐晦和退色的记忆，在一间匿名类胞腔的屋子维持他的存在。从最开始，文本滑倒入方式自referentiality，带领一些评论家歧见它如放纵聪明，但是终于有些无意义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2006年保罗Auster的旅行在Scriptorium晚了是出版较不比热心回顾。 小说描述荒谬存在和经验，它的主演，先生隐晦和退色的记忆。 空白，在一间匿名cell-like屋子维持他的存在。 从最开始，文本滑倒入自已referentiality方式，一些带领评论家歧见它如放纵聪明，但最后有些无意义。 它比一聪明``回收频繁地读了作为少许更多Auster的自己的材料"， 2和评论者与老堵嘴争论了那``关于来到生活的字符，并且它都是真正的无论如何，一定数量常规戏法在其他评论家甚而完全腾腾的''.3不去： 约翰Crace的整个地拒绝的监护人
|
|
2013-05-23 12:26:38
保罗 · 奥斯特游记中出租写字间已发布到少于热心点评于 2006 年年底。这本小说描绘了荒诞的存在和经验、 含糊不清褪色的其主角，挣取他的存在在匿名的细胞像房间的布兰克先生回忆。从一开始，文本滑入模式的 self-referentiality，这使得很多批评者贬低它作为 self-indulgently 聪明但最终有些毫无意义。它已频繁地被读取，只不过聪明 '回收的奥斯特的材料，2 和审阅者有争辩说与有关字符对生命和它正在真正无论如何都不会来老堵嘴，一定量的常规的幻术咋回事 '.3 其他评论家甚至已彻头彻尾的严厉： 约翰 · 克雷斯完全不屑一顾的监护人
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
