|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Television has opened windows in everybody's life. Young men will never again go to war as they did in 1914. Millions of people now have seen the effects of a battle. And the result has been a general dislike of war, and perhaps more interest in helping those who suf-fer from all the terrible things that have been show是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Television has opened windows in everybody's life. Young men will never again go to war as they did in 1914. Millions of people now have seen the effects of a battle. And the result has been a general dislike of war, and perhaps more interest in helping those who suf-fer from all the terrible things that have been show
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电视已经打开的窗口在每个人的生活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
电视打开了在大家的窗口生活。年轻人从未再将打仗，他们在1914年做了。数百万人现在看了争斗的作用。或许并且结果是对战争和更多兴趣的一般反感在帮助遭受所有可怕的事在屏幕上显示了的那些人上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
电视在大家的打开了窗口生活。 年轻人从未再将打仗1914年，他们做了。 成千上万人现在看了争斗的作用。 或许并且结果是对战争和更多兴趣的一般反感在帮助遭受所有可怕的事在屏幕显示了的那些人上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电视已经在每个人的生活打开窗户。年轻男子将永远不会再去打仗一样在 1914 年。数以百万计的人现在目睹了一场战斗的影响。结果造成了战争，一般不喜欢和或许更多的兴趣帮助那些谁频谱使用费 fer 从一直在屏幕显示的所有可怕的事情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
电视在每个人的一生打开了窗口。年轻人绝不可能再次发起战争由于他们在 1914 年行。数百万人现在看到了一场战役的效果。以及结果是战争的一般不喜欢，也许在帮助那些从在屏幕上被显示了的所有可怕的事情受损害方面的更多兴趣。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
