求翻译：In general, optical techniques are attractive owing to their non-contact capabilities and the small volume samples involved in the measurements.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In general, optical techniques are attractive owing to their non-contact capabilities and the small volume samples involved in the measurements.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在一般情况下，光纤的技术是由于其非接触功能和参与测量小体积样品的吸引力。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一般来说，光学技术由于他们没有接触的能力和在测量介入的小容量样品是有吸引力的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 一般来说，光学技术由于他们的non-contact能力和在测量介入的小容量样品是有吸引力的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 一般情况下，光学技术是由于其非接触能力和参与测量的的体积小样本有吸引力的。

匿名	2013-05-23 12:28:18 通常，光学技术由于他们的非联系能力是有吸引力的和小大量的例子涉及度量法。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号