|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：what has happened is that people cannot confess fully to their dreams,as easily and openly as once they could,lest they be thought pushing,acquisitive and vulgar.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
what has happened is that people cannot confess fully to their dreams,as easily and openly as once they could,lest they be thought pushing,acquisitive and vulgar.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发生了什么事，是人们不能完全坦陈自己的梦想，因为容易和公开，因为一旦他们可以，惟恐别人认为自己爱出风头，贪婪，庸俗不堪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
什么发生了是那人民不可能一样容易地和公开充分地交代到他们的梦想，象，一旦他们可能，唯恐他们是被认为的推挤，贪婪和粗俗的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
什么发生了是那人不可能一样容易地和公开充分地交代到他们的梦想，象，一旦他们可能，唯恐他们是被认为的推挤，贪婪和粗俗的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发生了什么事是人们不能完全对他们的梦想，那样轻易而公开地一旦他们可以免得他们会以为推、 贪婪、 庸俗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发生了的是那人不能承认完全到他们的梦，如容易和公开地如一旦他们可能，为了不至于他们被认为是推，渴望和平民。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
