当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their hands, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers  是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their hands, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers  
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
俄罗斯人自己的语言深深的爱和记忆进行了大量诗歌在他们手中,而意大利的政客们往往精心准备演讲会显得老气大多数英语为母语的人
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
俄国人在他们的手上有对他们自己的语言的深刻的爱并且运载被记住的诗歌大大块,而意大利政客倾向于详尽阐述将似乎古板对多数英国报告人的讲话
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
俄国人在他们的手有对他们自己的语言的深刻的爱并且运载被记住的诗歌大大块,而意大利政客倾向于详尽阐述将似乎古板对多数英国报告人的讲话
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
俄国人有爱为他们自己的语言和携带大块的熟记诗歌在他们的手,而意大利政客往往阐述似乎对大多数 English-speakers 老式的讲话深刻
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
俄国人为他们的自己的语言有一个深奥的爱人和在他们的方面运送被记住的诗的大大块,而意大利政治家有助于详细描述会对于多数英国扬声器看起来老式的演讲
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭