当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the photo the coupler on the left is Excalibur's while the one on the right is the counterfeit. At first glance, one can see the difference in the logo and the font of the lettering, and that the connectors on the counterfeit part have no part number or manufacturing design. Other noticeable differences are that the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the photo the coupler on the left is Excalibur's while the one on the right is the counterfeit. At first glance, one can see the difference in the logo and the font of the lettering, and that the connectors on the counterfeit part have no part number or manufacturing design. Other noticeable differences are that the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在照片左侧的耦合器是Excalibur的,而一个在右边是假冒的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在照片,当那个在右边是假劣时,在左边的耦合装置是Excalibur的。在第一扫视,一个能看到在商标上的区别和字法的字体,并且在假劣部分的连接器没有零件号码或制造业设计。其他引人注目的区别是Excalibur耦合装置有在基座平板的圆角落,并且末端缝不是可看见的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在相片,当那个在右边是假劣时,耦合装置在左边是Excalibur的。 乍一看,你能看在商标上的区别和字法的字体,并且连接器在假劣部分没有零件号码或制造业设计。 其他引人注目的区别是Excalibur耦合装置在基座平板有被环绕的角落,并且末端缝不是可看见的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
照片中左边耦合器是王者之剑的而右边的那个是伪。第一眼望去,可以看到 logo 的字体,字体中的差异和冒牌的一部分上的接头有没有部分数或制造设计。其他引人注目的区别是神剑耦合器具有圆角底座板上的和结束接缝都不可见。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在照片中更几在左边是 Excalibur 的而在右边的一个是赝品。最初看到时,一个在徽标和字母,那的字体中可以看见区别在伪劣部分上的连接器没有部分数字或制造设计。其他显而易见的区别是那 Excalibur 更几有完整的角落在基本盘子,以及终止裂开不是可见的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭