|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：when the bridge was first in use , it was raised as many as 50 times a day. today advanced automated equipment is used to raise the bridge, so the old steam engines and boilers are out of service and can only be seen in the tower bridge museum. because there aren't so many large ships on the river now, people rarely se是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
when the bridge was first in use , it was raised as many as 50 times a day. today advanced automated equipment is used to raise the bridge, so the old steam engines and boilers are out of service and can only be seen in the tower bridge museum. because there aren't so many large ships on the river now, people rarely se
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
过桥时是第一次使用的时候，有人提出，每天多达50次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当桥梁是第一在使用中，它是被上升的多达50次每天。 今天先进的自动化的设备用于培养桥梁，因此老蒸汽引擎和锅炉是丧失功能，并且能只被看见在塔桥梁博物馆。 因为现在没有许多大船在河，人们很少看见被上升的桥梁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当这座桥是第一次使用，它被引发一天的 50 倍。今日先进的自动化的设备用于提高桥梁，所以老蒸汽引擎和锅炉不服务并在塔桥博物馆可以只看到。因为现在没有那么多大型船舶在河上的，人们很少看到引发的桥梁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
桥是第一使用中的时，它多达每天 50 次被提出。今天推进自动设备用于提出桥，所以旧蒸汽机和锅炉因为服务和只能在塔桥博物馆被看。因为在河上现在没有那么多大船，人很少看见被提出的桥。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
