当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:     The voucher scheme did not fulfill its main mission to cut the ownership link between the State and firms since a large amount of residual state property was left after the voucher scheme ended along with significant potential control of the State over a substantial part of the economy. Indeed, during the years 19是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
     The voucher scheme did not fulfill its main mission to cut the ownership link between the State and firms since a large amount of residual state property was left after the voucher scheme ended along with significant potential control of the State over a substantial part of the economy. Indeed, during the years 19
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
学券计划并没有履行它的主要任务是削减国家和企业之间的所有权联系,因为有大量的剩余国有产权后学券计划结束伴随着国家对经济的很大一部分显著潜在的控制被留下。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
证件计划没有履行它的主要使命削减状态和企业之间的归属链接,因为很多残余的国家财产被留下,在证件计划与状态的重大潜在的控制一起结束了对经济后的一个坚固部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
证件计划没有履行它的主要使命削减状态和企业之间的归属链接,因为很多残余的国家财产被留下,在证件计划与状态的重大潜在的控制一起结束了过度经济之后的一个坚固部分。 的确,在岁月期间1996-1999状态的份额铁砧在 (证件) 被私有化的公司中只在最近已经保持大和和慢慢地有开始的相当数量残余的国家财产减少 (看见Kocenda 1999年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
代用券计划没有履行其主要的任务,因为有大量的剩余国家财产被留下凭证计划以及重大潜在控制国家的经济的一个坚固部分结束后削减国家与企业之间的所有权链接。事实上,在年期间的共享状态的利害关系 1996年-1999 年在 (已经) 凭证依然是大的私有化的公司和只最近和慢慢的残余国家财产的数额开始减少 (见科琴达,1999 年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
证人计划没有履行其主要任务删除州和公司之间的所有权联系从那以后大量剩余的州财产在与州的显著潜在控制一起被终止的证人计划后面被留下过来实质性部分经济。确实,在年 1996-1999 期间州的份额的股份在 ( 已 ) 证人私有化公司最近和缓慢地仍然是大和唯一的有被开始使减小的数量剩余的州财产 ( 看 Kocenda, 1999)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭