求翻译：i have never accumulated enough courage to get it started so far, and may never have a chance to do it in the future. From this perspective是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

i have never accumulated enough courage to get it started so far, and may never have a chance to do it in the future. From this perspective

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 到目前为止我从未积累足够的勇气被它开动，并且也许从未有机会在将来做它。从这个方面

匿名	2013-05-23 12:24:58 到目前为止我从未积累足够的勇气被它开动，并且也许从未有机会在将来做它。从这透视

匿名	2013-05-23 12:26:38 我从来没有积累了足够的勇气来就开始到目前为止，并永远不可能有机会在将来做它。从这个角度来看

匿名	2013-05-23 12:28:18 我没有积累过足够勇气获取它迄今为止开始，可能没有将来做它的一次机会。从这个远景

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号