|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：even more than in the eye or the ear, nostalgia exists in the mind of the beholder. someone told me, pls don't wallow in nostalgia for the past. yes, you are right. anyway, thank you, all friends who give me a hand.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
even more than in the eye or the ear, nostalgia exists in the mind of the beholder. someone told me, pls don't wallow in nostalgia for the past. yes, you are right. anyway, thank you, all friends who give me a hand.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
比眼睛或耳朵甚至更多，留恋存在于旁观者的心态。
|
|
2013-05-23 12:23:18
比在眼睛或耳朵，乡情在旁观者的头脑里存在。某人告诉我， pls在过去的乡情不耽溺于。是，您正确。无论如何，谢谢，给我一只手的所有朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
比在眼睛或耳朵，乡情在旁观者的头脑里存在。 某人告诉了我， pls在乡情不耽溺于为过去。 是，您正确。 无论如何，谢谢，给我一只手的所有朋友。
|
|
2013-05-23 12:26:38
甚至比在眼睛或耳朵，怀旧旁观者的头脑中存在。有人告诉我，请不要堕落在怀旧中过去。是的你是对的。不管怎样，谢谢你，所有的朋友给我一只手。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更多比在眼睛或耳朵，怀乡在旁观者的头脑中存在。某人告诉我，地方为过去时不沉迷于怀乡。是的，你正确。无论如何，谢谢，给我以援手的所有朋友。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
