|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The dawn came quickly now, a wash, a glow, a lightness, and then an explosion of fire as the sun arose out of the Gulf. Kino looked down to cover his eyes from the glare. He could hear the pat of the corncakes in the house and the rich smell of them on the cooking plate. The ants were busy on the ground, big bl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The dawn came quickly now, a wash, a glow, a lightness, and then an explosion of fire as the sun arose out of the Gulf. Kino looked down to cover his eyes from the glare. He could hear the pat of the corncakes in the house and the rich smell of them on the cooking plate. The ants were busy on the ground, big bl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
黎明来得很快现在，一洗，一发光，明度，然后起火爆炸，像太阳一样产生于海湾。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当太阳从海湾中，出现了黎明现在迅速来了，洗涤、焕发、轻微然后火爆炸。Kino看得下来盖他的从强光的眼睛。他可能听见corncakes的轻拍在房子里和富有的气味的他们在烹调板材。蚂蚁是繁忙的在地面、大黑色一个与发光的身体和小的多灰尘的快的蚂蚁。Kino观看了与上帝的独立小分队，当一只多灰尘的蚂蚁狂热设法逃脱蚁狮为他开掘了的砂槽时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当太阳从海湾中，出现了黎明现在迅速来了，洗涤、焕发、轻微然后火爆炸。 Kino看得下来盖他的眼睛从强光。 他在房子里可能听见corncakes的轻拍和富有的气味的他们在烹调板材。 蚂蚁是繁忙的在地面、大黑色一个与发光的身体和小的多灰尘的快的蚂蚁。 Kino观看与上帝的独立小分队，当一只多灰尘的蚂蚁狂热设法逃脱砂槽蚁狮时为他开掘了。 一条稀薄，怯懦的狗在堆来自紧密，并且，在一个软的词Kino，卷曲了，整洁地安排它的尾巴在它的脚和精美地放置它的下巴。 它是沮丧与黄色金子斑点，它的眼眉应该。 它是一个早晨象其他早晨，仍然在早晨之中完善。
|
|
2013-05-23 12:26:38
黎明的到来很快现在，洗一洗、 辉光、 明度，然后爆炸火的太阳升起从墨西哥湾。基诺低头捂住眼睛从耀眼。他能听到的在房子里 corncakes pat 和烹饪板上的他们丰富味道。蚂蚁正忙着与闪亮的机构、 地面、 大黑部分和快速满是灰尘的小蚂蚁。基诺看着与支队神的同时满是灰尘的蚁群疯狂地试图逃跑蚂蚁狮子已经为他挖砂陷阱。薄的、 胆怯的狗来关闭，在基诺从一个软字，蜷缩，它的尾巴整齐排列在它的脚，和奠定其下巴微妙地桩上。这是一只黑狗与去哪儿了其眉毛的金黄色斑点。它是一个早晨喜欢其他的早晨和尚未完善的早晨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
