|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The other option, which I have proposed, is for your customer to pay for the drawing review. If they are willing to pay for CCS review of our drawings, then we can submit them to CCS. Please understand, this would require your customer to pay for review of our winch designs, without any guarantee that the winches will 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
The other option, which I have proposed, is for your customer to pay for the drawing review. If they are willing to pay for CCS review of our drawings, then we can submit them to CCS. Please understand, this would require your customer to pay for review of our winch designs, without any guarantee that the winches will
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
另一种选择,这是我提出的,是你的客户支付了图审查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一个选择,我提出了,是为了您的顾客能支付图画回顾。如果他们是愿意支付我们的图画CCS回顾,则我们可以递交他们给CCS。请了解,这将要求您的顾客支付我们的绞盘设计回顾,不用任何保证绞盘将通过回顾。或者将要求Thern改变绞盘设计的其他问题也许出来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另一个选择,我提出了,是为了您的顾客能支付图画回顾。 如果他们是愿意支付我们的图画CCS回顾,则我们可以递交他们给CCS。 请了解,这将要求您的顾客支付我们的绞盘设计回顾,不用任何保证绞盘将通过回顾。 或将要求Thern改变绞盘设计的其他问题也许出来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其他选项,我提出,是为您的客户支付的绘图的审查。如果他们都愿意支付 CCS 审查我们的图纸,然后我们便可以到 CCS 提交它们。请理解,这就需要您的客户能够支付我们的绞车设计,无任何保证绞车将通过审查审查。或其他问题可能会将需要他们俩并非更改的绞车设计的最多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其他选项,我提出建议了,为你的客户的为素描审核付钱给。如果他们愿意为我们的素描的 CCS 审核付款,我们可以将他们提交给 CCS。请懂得,这会要求你的客户为我们的 winch 的审核付款设计,没有 winches 将通过的任何保证地审核。或其他问题可能出现那会要求 Thern 更改 winch 设计。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区