|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They would like to develop two engine variants with the rated powers of 100kW and 80 kW for different applications. The upgraded engines will be applied to light duty vehicle such as SUV, pick up or N1 small truck. The 100kW engine type approval will be under the M1 light duty vehicle emission regulation and the 80 kW 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They would like to develop two engine variants with the rated powers of 100kW and 80 kW for different applications. The upgraded engines will be applied to light duty vehicle such as SUV, pick up or N1 small truck. The 100kW engine type approval will be under the M1 light duty vehicle emission regulation and the 80 kW
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们想发展与100kW的额定功率80千瓦针对不同应用两款发动机的变种。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们希望开发与100kW和80 kW的标定功率的两个引擎变形不同的应用的。被升级的引擎将适用于轻型车辆例如SUV，整理或N1小卡车。100kW引擎定型根据M1轻型车辆放射章程，并且80 kW引擎根据N1车放射章程在中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们希望开发二个引擎变形以100kW和80千瓦的标定功率为不同的应用。 被升级的引擎将适用于轻型车例如SUV，整理或N1小卡车。 100kW引擎定型根据M1轻型车放射章程，并且80千瓦引擎根据N1车放射章程在中国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们想要制定两个引擎变形 100kW 额定权力和 80 千瓦为不同的应用程序。升级后的引擎将适用于轻型车辆，如 SUV、 接或 N1 小卡车。100kW 引擎类型批准将 M1 轻型车辆废气排放管制下，80 千瓦发动机将会根据 N1 车辆排放法规在中国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们为不同申请以 100kW 和 80 kW 的额定力量想要发展两个引擎变量。被升级的引擎将被应用到轻值班的车辆例如 SUV，好转或 N1 小卡车。100kW 引擎类型审批将在 M1 光责任车辆排放规则下和 80 kW 台引擎将在中国在 N1 车辆排放规则下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
