|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My company's existing C-4039-1 product with 810pcs, 9435 finished with 4800pcs, what you acquired can be shipped. Two kinds of goods together with two wooden box (94CM*84CM*73CM), together the shipment is weight 2600kg. However the option you have is to firstly we shipped the inventory we have on this order to you the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My company's existing C-4039-1 product with 810pcs, 9435 finished with 4800pcs, what you acquired can be shipped. Two kinds of goods together with two wooden box (94CM*84CM*73CM), together the shipment is weight 2600kg. However the option you have is to firstly we shipped the inventory we have on this order to you the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我公司现有的C - 4039 - 1产品， 810pcs ， 9435完成了4800PCS ，你获得什么可以发货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的与810pcs， 9435的公司的现有的C-4039-1产品完成了与4800pcs，什么您获取了可以运输。两与两木箱(94CM*84CM*73CM)一起的物品，一起发货是重量2600kg。然而您有的选择是对我们首先运输了我们后天有在这顺序给您的存货，或者我们可能与我们在5月15日以后将完成的存货一起运输他们？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的公司的现有的C-4039-1产品与810pcs， 9435完成了与4800pcs，什么您获取了可以运输。 二物品与二木箱 (94CM*84CM*73CM一起)，一起发货是重量2600kg。 然而您有的选择是对我们首先运输了我们后天有在这顺序对您的存货，或者我们可能与我们在5月15日以后将完成的存货一起运输他们？
|
|
2013-05-23 12:26:38
810pcs，9435 完成了 4800pcs，你获得什么的 C-4039-1 现有我公司的产品可以发货。两种货物两个木箱子 (94 厘米 * 84 厘米 * 73 厘米)，在一起装运是 2600 公斤重量。然而你有的选择是首先我们运我们有此订单给你一天后明天，或者我们可以船他们和我们将在 5 月 15 日之后完成的库存的库存?
|
|
2013-05-23 12:28:18
有 810pcs 的我的公司的现有 C-4039-1 的产品， 9435 完成 4800pcs，你收购的可以被发出。二种和二个木制的盒子的货物 (94CM *84CM *73CM)，一起发货是重量 2600 年公斤。然而，你有的选项是到首先我们向你后天发给我们在手头的库存这个订单， 或我们船可能与库存一起的他们我们结束将在 5 月 15 日之后？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
