|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further to your invoice dated 3 March 2014 regarding the purchase by Mr. Kensuke Tanaka of the above census data, please find attached an OECD purchase order relating to this purchase. Your invoice has been forwarded to the OECD financial services for payment. I would be grateful if you could kindly confirm receipt o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further to your invoice dated 3 March 2014 regarding the purchase by Mr. Kensuke Tanaka of the above census data, please find attached an OECD purchase order relating to this purchase. Your invoice has been forwarded to the OECD financial services for payment. I would be grateful if you could kindly confirm receipt o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
继日就上述普查数据的购买健介田中先生2014年3月3日的发票，请附上有关此次收购的经合组织采购订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步对上面人口调查数据的显佑田中先生约会的2014年3月3日关于购买您的发货票，附上经济合作与发展组织购买订单与这购买相关。您的发货票批转了对付款的经济合作与发展组织金融服务。如果您可能亲切地确认收据的资金，我会是感恩的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进一步对先生约会的2014年3月3日关于购买您的发货票。 上述人口调查数据，附上经济合作与发展组织购买订单的Kensuke田中与这购买相关。 您的发货票批转了对经济合作与发展组织金融服务为付款。 如果您可能亲切地确认收据的资金，我会是感恩的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
继日 2014 年 3 月 3 日关于购买由上述人口普查数据的田中先生 Kensuke 您的发票，请随函附上有关这次购买的经合组织采购订单。您的发票已转发到经合组织支付的金融服务。你可以请确认收到资金为荷。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
