|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In fact, we have received from another supplier in your country a much more attractive offer about a discount of 5% for early payment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In fact, we have received from another supplier in your country a much more attractive offer about a discount of 5% for early payment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，我们已经从其他供应商在你的国家获得了更具吸引力的提前付款优惠约5％的折扣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上，我们从另一个供应商接受了在您的国家关于折扣的一个更加有吸引力的提议5%早付款的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上，我们从另一个供应商在您的国家接受了更多有吸引力的提议关于折扣5%为早付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，我们收到另一个供应商在你的国家更有吸引力的提议关于提前付款的 5%的折扣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实际上，我们从在你的国家的另一个供应商收到了关于对于早的付款的 5% 的一个折扣的一项更有吸引力得多的提议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
