|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：所有货物2011年10月10日前装运，从大连港运往迈阿密港，但以信用证10月1日以前送达卖方为条件。不许分批装运，不许转运。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
所有货物2011年10月10日前装运，从大连港运往迈阿密港，但以信用证10月1日以前送达卖方为条件。不许分批装运，不许转运。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
All goods October 10, 2011 shipment from the port of Dalian Port to Miami, but before October 1, letter of credit the seller for the service conditions. Partial shipment allowed, not allowed to transfer.
|
|
2013-05-23 12:23:18
All of the cargo shipment October 2011 10 days ago from Dalian port, Hong Kong, but by a letter of credit to Miami on 1 October, served by the seller. Do not allow Separate shipments were not allowed to transfer.
|
|
2013-05-23 12:24:58
All cargos in October, 2011 10 on the other day shipped, transported to the Miami port from Dalian Port, but by letter of credit on October 1 before delivered the seller was a condition.Does not have to ship in turn, does not have to transport.
|
|
2013-05-23 12:26:38
All goods shipped before October 10, 2011, from Dalian port to the port of Miami, but delivered by letter of credit prior to October 1, conditional on the seller. Not allowed partial shipment and transshipment is not allowed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
All goods shipped before October 10, 2011, from Dalian port to the port of Miami, but delivered by letter of credit prior to October 1, conditional on the seller. Not allowed partial shipment and transshipment is not allowed.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
