|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I want to thank you notifying me in the event of Hiroko's retirement. I'd love to join you at the party, but I have a previous engagement for that day. It would be appreciated if you can present a brief good wishes to Hiroko on my behalf. Here is my wishes for her retirement:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I want to thank you notifying me in the event of Hiroko's retirement. I'd love to join you at the party, but I have a previous engagement for that day. It would be appreciated if you can present a brief good wishes to Hiroko on my behalf. Here is my wishes for her retirement:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我要谢谢你通知我浩子退休的事件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我要感谢通知我的您在裕子的退休情形下。我会愿意加入您在党，但是我有早先订婚为那天。被感激您是否能提出简要的好愿望对代表我的裕子。这我的她的退休的愿望：
|
|
2013-05-23 12:24:58
我想要感谢通知我的您在Hiroko的退休情形下。 我会愿意加入您在党，但我有早先订婚为那天。 被感激您是否能提出简要的好愿望对Hiroko代表我的。 这我的愿望为她的退休：
|
|
2013-05-23 12:26:38
我要感谢你如果广子的退休通知我。我很想和你一起在聚会上，却以前接触的那一天。将你可以将简短的良好意愿以我的名义送给广子为荷。这里是我的愿望为她的退休：
|
|
2013-05-23 12:28:18
我想谢谢在 Hiroko 的退休的情况下通知我。我很愿意在聚会加入你，但是我持续那一天有一个以前的约定。会被欣赏如果你向 Hiroko 代表我可以赠送一个简洁好的愿望。在这里是我的对于她的退休的愿望：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
