求翻译：Coffee drinkers around the world are becoming increasingly discerning, treating the beans as if they were the grapes used to make fine wines.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Coffee drinkers around the world are becoming increasingly discerning, treating the beans as if they were the grapes used to make fine wines.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 世界各地的咖啡饮用者正变得越来越挑剔，对待豆类，好像他们是用来做优质葡萄酒的葡萄。

匿名	2013-05-23 12:23:18 咖啡饮者环球变越来越辩明，对待豆，好象他们葡萄用做好酒。

匿名	2013-05-23 12:24:58 咖啡饮者在世界范围内变越来越辩明，对待豆，好象他们用的葡萄做好酒。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在世界各地的咖啡消费正变得越来越挑剔、治疗豆子，如同它们是用来做葡萄酒的葡萄。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在全世界的咖啡酒徒变得愈益有识别力的，对待豆子好象他们是葡萄常做出好的酒。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号