|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in cases where information is missing from the documents,the buyer and seller shall determine if the missing information changes the intent of the documents. If these is a change in the intent, then it shall be treated as a change order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in cases where information is missing from the documents,the buyer and seller shall determine if the missing information changes the intent of the documents. If these is a change in the intent, then it shall be treated as a change order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在信息从文件丢失的情况下，买方和卖方应确定丢失的信息改变了文件的意图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在信息从本文处失踪，买家和卖主确定缺掉信息是否改变本文的意向。如果这些是在意向上的一个变化，则它对待更改单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在信息从本文处是缺掉的，买家和卖主确定缺掉信息是否改变本文的意向。 如果这些是在意向上的一个变化，则它对待更改单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在信息的文档缺少的情况下，卖方和买方应确定是否缺少的信息更改文件的意图。如果这些意图的改变，它应被视为更改顺序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在信息来自文件，买主和卖主是遗失的案例中将确定如果遗失的信息改变文件的意图。如果这些是在意图方面的一个变化，将被视为一个变化订单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
