|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：due to server maintenance tomorrow (sep,20),some sent gifts may be lost. please accept pending gifts beforehand .gifts that are accepted will be unaffected .we apologize for any.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
due to server maintenance tomorrow (sep,20),some sent gifts may be lost. please accept pending gifts beforehand .gifts that are accepted will be unaffected .we apologize for any.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于服务器维护明日（9月20），可能会丢失一些发送礼品。请接受事先等候礼品，接受礼品将不会受到影响，我们深表歉意任何。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于服务器维修工程,於明日(sep,.20),一些礼物可能会丢失。 请接受礼物之前事先.礼物,是接受将不受影响。我们对任何道歉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于服务器维护明天(9月， 20日)，一些被送的礼物也许丢失。 予先请接受等待礼物被接受将是未受影响的.we为其中任一道歉的.gif茶匙。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于服务器维护明天 (9 月 20），一些发送礼物可能会丢失。请接受挂起的礼物将会预先.gifts 接受任何不受影响，我们表示歉意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于服务器维护明天 (9 月 20），一些发送礼物可能会丢失。请接受挂起的礼物将会预先.gifts 接受任何不受影响，我们表示歉意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
