|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shortly after my friend had left, I went to a restaurant near the hotel to get something to eat. Because I couldn’t speak a word of English, I couldn’t tell the waiter what I wanted. I was very upset and started to make some gestures, but the waiter didn’t understand me. Finally, I ordered the same thing the man at the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shortly after my friend had left, I went to a restaurant near the hotel to get something to eat. Because I couldn’t speak a word of English, I couldn’t tell the waiter what I wanted. I was very upset and started to make some gestures, but the waiter didn’t understand me. Finally, I ordered the same thing the man at the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不久后，我的朋友已经离开了，我去了宾馆附近的一家餐厅吃点东西。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在之后我的朋友离开，我去餐馆在旅馆附近吃某事。由于我不可能讲词英语，我不可能告诉侍者什么我想要。我是非常生气和开始做有些姿态，但是侍者没有明白我。终于，我定购了人在下张桌上吃的同一东西。在晚餐以后，我开始沿百老汇走，直到我走向有人它的电影院、霓虹灯和巨大的人群的时代广场。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的朋友之后离开，我去餐馆在旅馆附近吃某事。 由于我不可能讲英语的词，我不可能告诉侍者什么我想要。 我非常生气和开始做有些姿态，但侍者没有明白我。 终于，我定购了人在下张桌吃的同一东西。 在晚餐以后，我开始沿Broadway走，直到我走向时代广场与人它的电影院、霓虹灯和巨大的人群。 我没有感到疲乏，因此我继续在城市附近走。 我想看一切在我的第一天。 我知道它是不可能的，但我想尝试。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的朋友曾离开后不久，到一家餐厅附近的饭店吃点东西去了。因为我不会讲一句英文，我不能告诉服务员自己想要什么。非常生气，开始了，使一些手势，但服务员没有理解我。最后，我下令吃着同样的事情在下表的那个人。晚饭后，我开始沿百老汇街步行，直到我来到时代广场其电影剧院、 霓虹灯、 与人的人潮。我感觉也不累了，于是我继续到处走走。我想要我第一天看到的一切。我知道这是不可能的但我想试试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
