当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:so in condescending to the unworthy death of his uncle of Gloucester,the main and strong pillar of the House of lancaster;he drew on himself and this kingdom the greatest joint-loss and dishonor,that ever it sustained since the Norman Conquest是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
so in condescending to the unworthy death of his uncle of Gloucester,the main and strong pillar of the House of lancaster;he drew on himself and this kingdom the greatest joint-loss and dishonor,that ever it sustained since the Norman Conquest
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所以在居高临下对他的告士打道,兰开斯特家的主要和强大的支柱叔叔不配死,他画了自己和这个王国最大的合资损失和耻辱,是以往任何时候都自诺曼征服持续
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如此在谦卑对他的格洛斯特,兰开斯特王朝的主要和强的柱子的伯父不值得的死亡; 他在他自己画了,并且这个王国它从诺曼征服承受的最伟大的联接损失和不名誉,那
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如此在谦卑到他的格洛斯特,兰开斯特王朝的主要和强的柱子的伯父不值得的死亡; 他在他自己画了,并且这个王国最巨大的它从诺曼征服承受的联接损失和不名誉,那
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所以在俯就配不上他的叔叔去世的告士打道,主要和强支柱的房子的兰开斯特 ; 他提请对他本人和这个王国最大的联合损失和耻辱中过它持续自诺曼征服
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这样在到他的格罗斯特的叔叔的不值得的死屈尊方面,房子的主要和强柱子兰喀斯特;他利用自己和这个王国最大的联合损失和拒付,从来它从那以后维持诺曼征服
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭