|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But even if Labor did agree to back the Sale Act repeal, it would almost certainly find itself in a war with trade unions - especially if any new legislation saw more Qantas jobs move offshore along with maintenance - the Qantas head office and maybe even the Qantas board.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But even if Labor did agree to back the Sale Act repeal, it would almost certainly find itself in a war with trade unions - especially if any new legislation saw more Qantas jobs move offshore along with maintenance - the Qantas head office and maybe even the Qantas board.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，即使劳动也同意返售法案废除，它几乎肯定会发现自己在与工会战争 - 特别是如果任何新法例看到了更多的就业机会澳航海上移动与维护 - 澳航总部，甚至澳航
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是，即使劳方同意支持销售行动撤销，它在与工会的一场战争中几乎一定将发现自己-，特别是如果任何新的立法与维护一起看了更多澳洲航空工作移动近海处-澳洲航空总店和可能甚而澳洲航空委员会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但，即使劳方同意支持销售行动撤销，它几乎一定将发现自己在与工会的一场战争中-，特别是如果任何新的立法与维护一起看了更多Qantas工作移动近海处- Qantas总店和可能甚而Qantas委员会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但即使劳动并同意回销售法 》 废除，它将几乎肯定发现自己在战争中与工会-特别是如果任何新的立法看到更多澳洲就业机会随之移动离岸维护-Qantas 总店和也许甚至是澳航董事会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是即使工党同意使出售法案撤销倒退，它几乎肯定在与工会之间的一场战争方面会发现本身 - 尤其如果任何新法规看见更多 Qantas 工作移动离岸与维护一起 - Qantas 总部和或许甚至 Qantas 董事会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
