|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the bid is to be next week, we will have to decline to quote, it is not possible for us to complete CCS review of our winches. This process will take months, and must be completed before we can provide a price.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the bid is to be next week, we will have to decline to quote, it is not possible for us to complete CCS review of our winches. This process will take months, and must be completed before we can provide a price.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果出价是在下周，我们将不得不拒绝的报价，这不是我们能够完成我们的绞车的CCS审查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果出价是下星期是，我们将必须拒绝引述，它不是可能为了我们能完成我们的绞盘CCS回顾。在我们可以提供价格前，这个过程将需要几个月，并且必须完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果出价是下个星期，我们将必须拒绝到行情，它不是可能为了我们能完成我们的绞盘CCS回顾。 在我们可以提供价格之前，这个过程将需要几个月，并且必须完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果出价是下个星期，我们将不得不拒绝报价，它是不可能为我们完成我们的绞车的 ccs 技术审查。此过程将几个月，我们可以提供一个价格之前，必须完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果努力是是下周，我们将必须减至引号，它为我们不是可能的完成我们的 winches 的 CCS 审核。这个过程将花费数月，我们可以提供一种价格之前必须完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
