|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The payback period of the loan will be 10(ten years with a grace period of 3(three))years. A fixed interest rate of 3(three)% per annum paid in arrears during the 3(three) years of the grace period,then amortization of the remaining portion of the loan by equal installments during 7(seven) years,plus interest. In order是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The payback period of the loan will be 10(ten years with a grace period of 3(three))years. A fixed interest rate of 3(three)% per annum paid in arrears during the 3(three) years of the grace period,then amortization of the remaining portion of the loan by equal installments during 7(seven) years,plus interest. In order
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
贷款的投资回收期为10 （10年为3（三）宽限期）岁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
贷款的回收期将是10 (与宽限的十年的3 (三))几年。3 (三) %的固定利率率每年支付了拖欠在贷款的剩余的部分的宽限的3 (三)在7 (七)年期间，加上兴趣，年期间，然后分期偿还由相等的就职的。为了促进这信贷组织，我们为相当数量您的项目的贷款要求从当地政府官员的一个宗主保证或者一个私有保证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
贷款的回收期将是10(十年以3三年的(宽限))。 3三%的固定利率(率)每年支付了拖欠在贷款的() 剩余的部分的宽限的3三年期间，然后分期偿还由相等的就职在7(七) 年期间，加上兴趣。 为了促进这信贷组织，我们为相当数量贷款要求一个宗主保证从当地政府官员或者一个私有保证为您的项目。 它贷款为提出的项目是政府项目借户从财政部然后将递交一个宗主保证或者MT760支持的一个地方州长从国家银行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
投资回收期的贷款将 10 （与展品宽限期 10 年） 年。展品 %的固定的利率在宽限期内，然后摊销的平等分期贷款的剩余部分在 7(seven) 年，再加上利息期间，展品年期间每年支付欠款。为了促进这一信用设施，我们需要保证主权从当地政府官员，或私人担保贷款金额为您的项目。它为拟议的项目贷款是政府项目，然后，借款人将提交财务部的主权担保或当地总督后盾 MT760 从国家银行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
