|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fabricated steel work shall be in accordance with the drawings, and drilling, punching, cutting and bending shall be carefully and accurately performed to prevent any possibility of irregularities occurring which might introduce difficulty in the erection of towers or result in straining or distortion of the parts ther是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fabricated steel work shall be in accordance with the drawings, and drilling, punching, cutting and bending shall be carefully and accurately performed to prevent any possibility of irregularities occurring which might introduce difficulty in the erection of towers or result in straining or distortion of the parts ther
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
结构钢工作应按照图纸，钻床，冲床，切割和折弯应认真，准确地执行，以防止发生之可能引入困难塔的架设或导致紧张或零件变形违规行为的可能性
|
|
2013-05-23 12:23:18
被制造的钢厂将是符合图画，并且操练，猛击，切口和弯曲将小心地和准确地进行防止也许介绍在塔或结果因此零件架设在劳损或畸变的困难不规则性发生的所有可能性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被制造的钢工作将是与图画符合，并且钻井，猛击，切口和弯曲将仔细地和准确地执行防止在塔或结果因此零件架设在劳损或畸变也许介绍困难不规则性发生的所有可能性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
装配式钢工作应符合图纸、 钻孔、 冲孔、 切割和折弯应仔细、 准确地执行，以防止任何可能出现的违规行为发生，可能会引入塔的勃起困难或导致劳损或失真的零件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
制作钢铁作品将按照素描，操练，用拳猛击，切东西和弯曲将仔细地和准确地被实行防止无规律的任何可能性发生那在塔的直立中可能介绍困难或其中导致紧靠或部分的失真。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
