|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While the housing market has perked up in the past two years, for example, new construction and existing home sales are still below prerecession levels. Credit has begun easing, but mortgages are still hard to get. And ultra-low mortgage rates have begun moving higher this year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While the housing market has perked up in the past two years, for example, new construction and existing home sales are still below prerecession levels. Credit has begun easing, but mortgages are still hard to get. And ultra-low mortgage rates have begun moving higher this year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然住房市场已经活跃起来，在过去的两年中，例如，新的建筑和现房销售仍低于衰退前的水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当房产市场在过去两年振作起来了，例如时，新建工程和现有的售屋仍然在prerecession水平下。信用开始缓和，但是抵押是难得到。并且极端底的抵押利率今年开始了移动更高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当房产市场在过去二年振作起来了，例如时，新建工程和现有的售屋仍然在prerecession水平之下。 信用开始了缓和，但抵押是坚硬得到。 并且超低抵押利率今年开始了移动更高。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然房地产市场已竖起在过去的两年中，例如，新建设，现有房屋销售仍低于衰退前的水平。信贷已开始缓解，但仍难得到抵押贷款。超低的按揭贷款利率已经开始走高今年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当住宅群市场在过去二年使充满活力了时，例如，新建造和现有家销售仍在萧条期前的水平下面。信用开始了缓和，但是抵押还努力地是到达。以及超低型的贷款利率开始更高地移动今年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
