求翻译：There was no net flux of water across the blank filter or fibroblast-covered filter or in the absence of any separation of the chambers是什么意思？