|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please ensure that the fuel filler pipes, breathers that connect to the fuel tank are quality tested and checked before sealing the floor. The workshop needs to make sure that quality and testing is done before the floor is sealed on top of the fuel tank and that all the pipes connecting the fuel tank in tested withou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please ensure that the fuel filler pipes, breathers that connect to the fuel tank are quality tested and checked before sealing the floor. The workshop needs to make sure that quality and testing is done before the floor is sealed on top of the fuel tank and that all the pipes connecting the fuel tank in tested withou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请确保加油管，呼吸连接到油箱的质量测试，并检查密封地板之前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请保证燃料补白管子，连接到汽油箱的喘息机会是在密封地板前被测试和被检查的质量。车间需要确信，质量和测试做，在地板被密封在汽油箱顶部前，并且连接汽油箱的所有管子测试了，不用任何泄漏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请保证燃料补白管子，连接到汽油箱的喘息机会是在密封地板之前被测试和被检查的质量。 车间需要确信，质量和测试被做，在地板被密封在汽油箱顶部之前，并且连接汽油箱的所有管子测试了，不用任何泄漏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请确保燃料填充管道、 连接到油箱的个人呼吸都经过测试和密封在楼前检查质量。讲习班需要，以确保质量和测试完成之前发言密封的燃料箱顶和所有管道连接油箱中都测试无任何渗漏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请给那担保燃料填充物烟斗，连接至燃料水池的短暂的休息是高级的在密封地板之前检查和检查。讨论会需要确保地板在燃料水池和那上面被密封之前质量和测试完成连接燃料水池的所有烟斗在没有任何泄漏地检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
