|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These non-GAAP financial measures should be considered in addition to, not as a substitute for or in isolation from, measures prepared in accordance with GAAP. Further, these non-GAAP measures may differ from the non-GAAP information used by other companies, including peer companies, and therefore comparability may be 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These non-GAAP financial measures should be considered in addition to, not as a substitute for or in isolation from, measures prepared in accordance with GAAP. Further, these non-GAAP measures may differ from the non-GAAP information used by other companies, including peer companies, and therefore comparability may be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些非GAAP财务措施，除了要考虑，而不是替代或脱离，按照公认会计原则编制的措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应该考虑这些非GAAP财政措施除，不作为一个替补之外的或在隔离从，措施准备符合GAAP。进一步，这些非GAAP措施也许与其他公司使用的非GAAP信息不同，包括同辈公司，并且可比性也许是有限的。Castlight健康鼓励投资者和其他回顾公司的财政信息全部和不依靠一项财政措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该考虑这些non-GAAP财政措施除，不作为一个替补之外的或在隔离从，措施准备与GAAP符合。 进一步，这些non-GAAP措施也许与其他公司使用的non-GAAP信息不同，包括同辈公司，并且可比性也许是有限的。 Castlight健康鼓励投资者和其他回顾公司的财政信息全部和不依靠一项财政措施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些非 GAAP 财务指标应被视为除了向不取代或脱离，按照公认会计原则编制的措施。此外，这些非 GAAP 措施可能不同于其他公司，包括对等的公司，所使用的非 GAAP 信息，因此可比性可能有限。Castlight 健康鼓励投资者和其他审查整个公司的财务信息，并不依赖于单一的金融措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些非 GAAP 财政手段应该被考虑除了，不作为的替代品或在隔绝中从，测量准备按照 GAAP。此外，这些非 GAAP 手段可能不同于被其他公司使用的非 GAAP 信息，包括与公司同等，因此可比较性可能被限制。Castlight 健康鼓励投资者和另外的全面地查看公司的财政信息和不依赖单个财政手段。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
