|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it is not really a "voluntary" measure taken on the part of the exporting country but rather a measure to avoid harsher punitive actions taken by the importing country.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it is not really a "voluntary" measure taken on the part of the exporting country but rather a measure to avoid harsher punitive actions taken by the importing country.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是不是真的对出口国的一部分，而是一项措施，避免采取进口国更严厉的惩罚性行动采取了“自愿”措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它真正地不是“义务”措施被采取在输出国部分，而是宁可措施避免输入国采取的更加苛刻的惩罚措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它真正地不是“义务”措施被采取在输出国部分，而是宁可措施避免输入国采取的更加苛刻的惩罚措施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它并非真正"自愿"的措施采取出口国，而是避免更严厉惩罚性的行动，由进口国采取的一项措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它真的不是被具有的一种“自愿的”手段部分出口国家但是相当避免被进口国家花的更恶劣刑罚的行动的一种手段。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
