|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under normal circumstances, the body lipid synthesis and decomposition to maintain a dynamic equilibrium, once destroyed, increased lipid content will make the artery intimal damage and lead to atherosclerosis, cardiovascular and cerebrovascular diseases.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under normal circumstances, the body lipid synthesis and decomposition to maintain a dynamic equilibrium, once destroyed, increased lipid content will make the artery intimal damage and lead to atherosclerosis, cardiovascular and cerebrovascular diseases.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在正常情况下，人体脂肪合成和分解，保持动态平衡，一旦破坏，增加脂质含量将会使动脉内膜损伤而导致动脉粥样硬化，心血管和脑血管疾病。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在之下正常情况，维护动态平衡的身体油脂综合和分解，一旦毁坏，增加的油脂内容将做动脉内层损伤并且导致动脉粥样硬化，心血管和脑血管的疾病。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据正常情况下，人体脂质合成和分解，维持一种动态的平衡，一旦被毁，增加的脂含量将使动脉内膜损伤并导致动脉粥样硬化、 心血管和脑血管疾病。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在正常的情况下，身体脂质综合和维持动态平衡的分解，一旦被破坏，日益增加的脂质内容将做出动脉 intimal 损害和导致动脉僵化症，心血管和 cerebrovascular 疾病。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
