求翻译：Were it left for me to decide whether college students should be allowed to get married or not, I would not hesitate a moment to prefer the latter.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Were it left for me to decide whether college students should be allowed to get married or not, I would not hesitate a moment to prefer the latter.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 是它留给我来决定大学生是否应该被允许结婚与否，我不会毫不犹豫地选择后者。

匿名	2013-05-23 12:23:18 是它离开为了我能决定是否大学生应该允许结婚，我不会犹豫更喜欢后者的片刻。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它左为了我能决定不论大学生应该允许结婚，我不会犹豫更喜欢后者的片刻。

匿名	2013-05-23 12:26:38 是它留给我来决定是否应该允许大学生结婚或不，我会毫不犹豫的时刻更喜欢后者。

匿名	2013-05-23 12:28:18 是它去我决定是否大学生应该被允许结婚或不，我不会犹豫较喜欢后者的一个时刻。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号