|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I thought to myself that this lady is so underappreciated and needs recognizing for all her hard work.So I wrote a note telling her that the students appreciated everything she did and that her contribution to our school made a difference in all of our lives.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I thought to myself that this lady is so underappreciated and needs recognizing for all her hard work.So I wrote a note telling her that the students appreciated everything she did and that her contribution to our school made a difference in all of our lives.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我心想，这老太太是如此低估，需要认识到对她所有的辛苦work.So我写了一个便条，告诉她，同学们赞赏的一切，她没有和她来我们学校的贡献在我们的生活中发挥了作用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我认为给我自己这个夫人很低估并且需要认出为所有她的坚苦工作。因此我写了告诉的笔记她学生赞赏了一切她做，并且她的对我们的学校的贡献产生了总计的变化我们的生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我认为对我自己这个夫人是，很低估并且需要认出为所有她的坚苦工作。如此我写了笔记告诉她学生赞赏了一切她做，并且她的对我们的学校的贡献产生了总计的变化我们的生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我对自己说这位女士所以低估，需要认识到她的辛勤工作。所以我写了一封信告诉她学生们赞赏她做的一切都和她对我们学校的贡献作出所有我们的生活中的差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我认为这位夫人这样被过低欣赏到我自己和需要为了所有认出 我写的她的困难的 work.So 告诉她学生欣赏一切，她做的一个注释和 那她的对我们的学校的贡献在我们的所有的一生有影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
