|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is a long history of assessing — and attempting to explain — religion in a functional manner. Marx and Engels figured that the function of religion was to disguise the realities of the underlying economic system and palliate the suffering of the laboring masses. Durkheim thought that the function of religion wa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is a long history of assessing — and attempting to explain — religion in a functional manner. Marx and Engels figured that the function of religion was to disguise the realities of the underlying economic system and palliate the suffering of the laboring masses. Durkheim thought that the function of religion wa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有评估的悠久历史 - 并试图解释 - 宗教功能的方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有估计—和试图的一个悠久的历史解释—宗教以功能方式。马恩计算宗教的作用将假装基本的经济体制的现实和减轻劳动的大量的痛苦。Durkheim认为宗教的作用将使能一起跳起社会的仪式。弗洛伊德主张宗教的作用将缓和恐惧和满足其他情感需要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有估计-和试图的一个悠久的历史解释-宗教以功能方式。 马克思和恩格斯计算宗教的作用将假装部下的经济体制的现实和减轻劳动的大量的痛苦。 Durkheim认为宗教的作用将使能一起跳起社会的仪式。 弗洛伊德断言宗教的作用将缓和恐惧和满足其他情感需要。 其他声称宗教的作用将促进和承受道德行为。 一些现代演变理论家看宗教，因为起作用促进小组内聚的适应。 后者明显地欠大债务对Durkheim并且沉重依靠礼节解释为宗教。 也许有一些真相到每一个个这些个试图的功能解释，但他们都不解释宗教的起源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有很长的历史的评估 — — 和试图解释 — — 宗教功能的方式。马克思和恩格斯认为宗教的作用是要掩饰现实的基本经济制度和缓和，劳动群众的痛苦。涂尔干认为宗教的作用是使社会联系在一起的仪式。弗洛伊德称宗教的作用是消除恐惧并服务于其他的情感需求。其他人都声称宗教的作用是促进和维持道德行为。一些现代的进化理论家看到宗教作为一种适应其功能，促进群体凝聚力。后者显然涂尔干欠一屁股的债，并且非常依赖于宗教仪式的解释。可能有一些真相到每个这些企图的功能解释，但他们都不解释宗教的起源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
