当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Unfortunately, we can't do anything now but one thing for sure, the ill-fated flight MH370 will not disappear forever. If we recalled the missing Air France Flight 447 in 2009, Air France took 2 years to find the main wreckage, it can conclusion that both technical and human error was behind the tragedy.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Unfortunately, we can't do anything now but one thing for sure, the ill-fated flight MH370 will not disappear forever. If we recalled the missing Air France Flight 447 in 2009, Air France took 2 years to find the main wreckage, it can conclusion that both technical and human error was behind the tragedy.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不幸的是,我们现在不能做什么,但有一点可以肯定,命运多舛的航班MH370不会永远消失。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不幸地,我们不可能现在做什么,但是肯定一件事,恶运的飞行MH370永远不会消失。如果我们在2009年召回了缺掉法航航班447,法航需要2年发现主要残骸,它能结论技术和人的错误是在悲剧后。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不幸地,我们不可能现在做什么,但是肯定一件事,恶运的飞行MH370永远不会消失。 如果我们在2009年召回了缺掉法国航空航班447,法国航空需要2年发现主要残骸,它能结论技术和人的错误是在悲剧之后。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不幸的是,我们肯定不能做任何事,现在除了一件事,命运多舛的航班 MH370 永远不会消失。如果我们回顾 2009 年缺少空气法国飞行 447、 法国航空花了 2 年才找到主体残骸,它能技术和人类的错误是悲剧背后的结论。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
很遗憾,我们不可以现在做任何事情但是一件事情确定,有病送命的飞行 MH370 不会永远消失。如果我们在 2009 年回想起遗失的法国航空公司 447 次航班,法国航空公司花 2 年发现主要残骸,它可以技术和人的错误在悲剧后面的结论。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭