|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Japan earthquake sequela cannot be effectively controlled, the Japanese government will seek international assistance, cooperate with Hisense, smoothly through the earthquake period,so it benefit to the Hisense enter the Japanese market.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Japan earthquake sequela cannot be effectively controlled, the Japanese government will seek international assistance, cooperate with Hisense, smoothly through the earthquake period,so it benefit to the Hisense enter the Japanese market.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
日本地震后遗症不可能有效地被控制，日本政府将请求国际协助，与Hisense合作，顺利地通过地震期间，因此它对Hisense的好处进入日本市场。
|
|
2013-05-23 12:24:58
日本地震后遗症不可能有效地被控制，日本政府将寻找国际协助，与Hisense合作，顺利地通过地震期间，因此它好处对Hisense进入日本市场。
|
|
2013-05-23 12:26:38
日本地震后遗症不能有效地控制，日本政府将寻求国际援助，与海信、 顺利通过地震期间开展合作，所以它有利于海信进入日本市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
日本地震 sequela 不能有效地被控制，日本政府将寻求国际帮助，与 Hisense 合作，顺利地通过地震时期，这样它对 Hisense 的好处进入日本市场。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
