|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for quick action. As per the Marco Brambilla ‘s e-mail : “Please send back (within Thursday, the 15th of May) to the Finance and Performance Function (mail to: Businessassurance.Cust.Satisfaction.Global@dnv.com) the file of the dump with the following fields completed (where the information is retrievable): …”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for quick action. As per the Marco Brambilla ‘s e-mail : “Please send back (within Thursday, the 15th of May) to the Finance and Performance Function (mail to: Businessassurance.Cust.Satisfaction.Global@dnv.com) the file of the dump with the following fields completed (where the information is retrievable): …”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的快速行动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢快动。根据Marco Brambilla ` s电子邮件：“请退还(在星期四内， 5月15日)到财务和性能功能(邮件对：Businessassurance.Cust.Satisfaction.Global@dnv.com)转储的文件与完成的以下领域的(其中信息是可检索的) ：…”
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢快动。 根据Marco Brambilla `s电子邮件： “在星期四之内请 (退还， 5月15日) 到财务和性能功能 (邮件对： Businessassurance.Cust.Satisfaction.Global@dnv.com) 转储的文件与完成的以下领域 (信息是可检索的地方)： …”
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你迅速采取行动。根据马哥孛上阵电子邮件："请向财务和性能函数发送回 (内 5 月 15 日的日星期四) (邮寄给： Businessassurance.Cust.Satisfaction.Global@dnv.com） 的完成 （如信息是可检索） 的以下字段与转储文件：......"
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于快速行动的谢谢。根据 Marco Brambilla 的电子邮件：“请送回 ( 中星期四， 5 月 15 日 ) 到财政和性能功能 ( 邮政到：Businessassurance.Cust.Satisfaction.Global@dnv.com ) 有完成的以下地的垃圾堆的文件 ( 哪里信息是可检索的 )：..."
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
