当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We’ve been charged A$938.57 freight on a 20’ ex Huangpu with BOL date 22.4.14 and an ETD of 23.4.14. On our rates schedule we’ve been quoted as follows:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We’ve been charged A$938.57 freight on a 20’ ex Huangpu with BOL date 22.4.14 and an ETD of 23.4.14. On our rates schedule we’ve been quoted as follows:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们一直在收取的938.57美元运费上一个20'的前黄埔与BOL日期14年4月22日及14年4月23日的ETD 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们是在一20'的被充电的A$938.57货物前黄埔与BOL日期22.4.14和ETD 23.4.14。在我们的率日程表引述我们如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们是被充电的A$938.57货物在20’前Huangpu与BOL日期22.4.14和ETD 23.4.14。 在我们的率日程表我们被引述如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们已经被控 $938.57 运费 20' ex 黄埔 BOL 日期 22.4.14 和 ETD 23.4.14。我们的价格日程安排我们已经引用了,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们被收费了 938.57 澳元 20 上的货运 ' 不包括对 BOL 日期的 Huangpu 22.4.14 和 23.4.14 的一预定发射时间。在我们的费率的时间表上我们如下被引述了:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭